♥♥*BesT_MIŁ€Y_GriL*♥♥

                                        Dalszövegek magyarul

lets get crazy (legyünk őrültek)

az élet csak egy party úgy jön mint te
vedd fel vagy le a ruhát soha ne felejtsd el a gitárodat
csak légy bátor ez a stílus fertőző
mindenki tudja a rockot mint egy szupersztár
ref.
legyünk őrültek
kelj fel és táncolj
vegyél egy lendületet cselekedd a dolgodat
ha kockáztatasz
legyünk őrültek
igen csak rúgj ki
nem haggyuk hogy bekiabáljanak
mindig tartós a valóság
legyünk őrültek
őrültek
a dalaink, a stílusunk
a hajunk, a mosolyunk
a nevetéseink, a szívünk
a bájunk, a fájdalmunk
látsz engem egy magazin címlapján
emlékezz
a dolgok mindig különbözőek mint aminek tűnnek
itt van egy meghívás minden nemzetbe
találkozom a táncparkettel és csinálni fogjuk a színhelyet
ref.
ref.2.
legyünk őrültek
hangosra vedd a zenét
itt az idő hogy letekeredjenek
belemerülsz a tömegbe
legyünk őrültek
igen a mókák amit elkezdünk
jöjjön mindenki táncolni
itt van egy meghívás minden nemzetbe
ref.

start all over (mindenütt kezdődik)

nekem azon kell töprengenem hogy ez a
hullám túl nagy hogy lovagoljon
elkövet vagy elkövetni egy olyan őrült pályán
ez hamarabb jön mint gondoltam
de ki hívtál engem
irányítást vesztettem el és kétség nincs
ref.
mindenütt kezdődni fogok
a tűzből és a tűzbe megint
eléred hogy el akarjak feledkezni
és mindenütt kezdődik
itt ez egyenesen jön az elmémből
vagy rosszabbul
egy másik esély hogy megégettek legyenek
és mindenütt kezdődik
mindenütt kezdődni fogok
fantasztikus és romantikus
minden egy nagy meglepetés
kaptad a figyelmeztető habozást
amit félrelöktek
ez hamarabb jött mint ahogy akartam de
megfogtad a szívemet
szerintem már készen állok kész most
ref.
ez annyira könnyű
megszakítasz engem
nem panaszkodom
ez annyira könnyű
megszakítasz engem
nem panaszkodom
ez annyira könnyű
megszakítasz engem
nem panaszkodom
ez annyira könnyű
ref.2-szer

majdnem megálmodtam amire vágyom
egy hang a fejemben azt mondja
hogy te ezt sosem fogod elérni
minden lépés amit teszek
és minden változás amit érzek
elveszett minden feltétel nélkül
a hűségem meginog
de megpróbálok
megpróbálok felemelt fejjel járni
ref.
mindig van egy másik hegy amelyen járhatok
mindig van amit meg akarok hódítani
mindig megküzdöm a heggyel felfelé
és néha én állok vesztésre
nem érdekel milyen gyorsan érek oda
s nem érdekel mi vár a másik oldalon
megmászom
a harc amellyel szembenállok
s az esélyek amelyeket kihasználok
néha legyőznek engem
de nem, én nem adom fel
ebben biztos lehetek
de vannak pillanatok
amelyekre sokszor visszaemlékszem majd igen
folytatni fogom
és
erősebb leszek
tovább haladok
ref.2-szer
folytatom
tovább mászom
maradj hűséges baby
ez minden
ez minden
csak maradj hűséges

rockstar (rock sztár)

néha sétálok egy kicsit gyorsabban
az iskola folyosón észre vettem hogy melettem vagy
néha költök egy kicsit de a reggeli időben bélyegeztél
találgass és ne értesíts
találgass de neked ez nem kell
szomorú nem vagy látod mi vagy te
fény kívül
belül szeretnél
mondani valamit
ref.
szokatlan vagyok ez nem jellegzetes
túlságosan divatos hogy várni tudjon
tai chi gyakorlat snowboard bajnok
letudtam rögzíteni ezt az autót
én egyenlő lehetek egy rock sztárral!
én egyenlő lehetek egy rock sztárral!
néha azt kívánom amikor telefonálsz az a gyűrű
az a leendő beszéd
folyton kiakaszt
bevállalod hogy valami
különleges van köztünk
miért nem találjuk ki?
nem ismersz engem
találgass de nincs szükséged rám
miért nem látod?
amikor hiányzol
fény kívül
belül szeretnél
mondani valamit
ref.
ha ismersz ki vagyok én valójában
én egyenlő lehetek egy rock sztárral!
beszédes vagyok de az ami nem volt szép tőled
ahogy láttad
én valóban egy rock sztár vagyok!
igen én tényleg egy rock sztár vagyok!
ref.
én valóban egy rock sztár vagyok!
én valóban egy rock sztár vagyok!

nobody perfect (senki sem tökéletes)

mindenki követ el hibákat
mindenkinek vannak rossz napjai
1,2,3,4!
mindenki követ el hibákat
mindenkinek vannak rossz napjai
mindenki tudja miről beszélek
mindenki járt már így
mindenki követ el hibákat
mindenkinek vannak rossz napjai
mindenki tudja miről beszélek
mindenki járt már így
néha nagy bajban vagyok
ki fogok dolgozni egy tervet
s ez lehet őrült is akár hisz minden áron megcsinálom
sosem lehet tudni de ki fogok találni egy megoldást
befedem a hibákat de ha nem vigyázok később kiderülhetnek
ha nem csinálom elég jól
miért esik olyan nehezemre?
ref.
senki sem tökéletes
de már dolgozom rajta újra és újra amíg jó nem lesz
senki sem tökéletes
az ember a hibáiból tanul
én néha össze kuszálom a dolgokat
de hát senki sem tökéletes
néha a terveim rosszul sülnek el
nem térek a tervemtől még akkor sem a bajba kerülhetek
nincs olyan probléma amit ne lehetne megoldani ha én benne vagyok
megpróbálok óvatos lenni de végül mindig durván sül el
a szándékaim jók csak néha félreértem a dolgokat
ref.
s miután elrendezem a dolgokat újra szétesnek
senki sem tökéletes
lehet hogy néha összekuszálom a dolgokat
de végül mindig mindent elrendezek
legközelebb majd úgy érzed
ez csak egy rossz nap
mikor azt hiszed nem győzhetsz
ha a dolgok nem úgy alakulnak ahogyan te tervezted
találj ki valami mást
ne csüggedj! próbáld újra
ref

see you again (viszont látni)

csak téged akarlak látni
s kész vagyok várni
az én szívem sosem fog megszelídülni
tudom te különleges voltál
mikor kimondtad a nevem
és már nem tudok tovább várni hogy viszontlássalak
én egyből ha valami igazán jó
úgy érzem előző életemben már ismertelek téged
mert éreztem ezt a mély kapcsolatot mikor a szemembe néztél
és nem tudok tovább várni hogy viszontlássalak
ref
legutóbb kiborultam s csak lefelé néztem
dadogva válaszoltam mikor megkérdezted mire gondolok
mintha nem kaptam volna levegőt
azt kérdezted mi bajom
a legjobb barátom Leslie csak azt felelte ő csupán Miley
és legközelebb mikor majd együtt lógunk
más leszek mint aki voltam
a szívem tán nyugodtabb lesz
nem tudok tovább várni hogy viszontlássalak
a lelkem mélyén megőrülök valahányszor felhívsz
és azt mondod holnap este látni akarsz
nem vagyok gondolatolvasó de veszem a jeleket
s tudom nem bírsz tovább várni hogy viszontláthass
ref
csak téged akarlak látni
s kész vagyok várni
ref

just like you (akárcsak te)

amit te látsz az csupán a történet fele
hisz van egy másik felem is
az a lány vagyok akit ismersz de valaki más is egyben
ha csak tudnád...
ez egy őrült élet
de én jól bírom
ref.
megvan mindenem amire valaha vágytam
élem az álmom
szóval megvan mindenem amit valaha akartam
nem minden az aminek látszik
én egy szerencsés lány vagyok
akinek valóra vált az álma
de ezen kívül
olyan vagyok akárcsak te
nem akarom hogy másképp kezeljenek
az akarok lenni aki eddig is voltam
az idő nagy részében a nevem reflektorfényben van
a maradékban pedig a te oldaladon állok
ez egy őrült élet
de én jól bírom
ref.
nem látod hogy én is csak egy átlagos lány vagyok?
bár egy szokatlan világban élek
próbálok élni, próbálok tanulni
próbálok az lenni aki vagyok
ref.2-szer

ragadd meg a világot mely felkavaró én is ezt teszem
az aggodalmam feldobom a levegőbe
és nem hiszem hogy valaha vissza esne onnan
ez most olyan jó érzés
ref
ez az élet
öleld magadhoz szorosan
és ez az álom
ez minden amire vágyom
sosem tudod hol fogsz rátalálni
s én szánok rá időt
s ez egyre jobb lesz
ez az élet
merülj el egy új tengeren
és ússz az árral
rombold le a négy falat
s építsd át meszebbre
ez most olyan jó érzés
ref
a saját utamon fogok járni
vissza vágok és érzem a szelet
nincs semmi más csupán a kék ég
amilyen messze csak ellátok
ref.2-szer

if we were movie (ha mi egy filmben volnánk)

újra jössz és lököd itt a filmes dumákat
igen te!
elbűvölsz mindenkit és sztárként kezelneh
tudom hogy járkálsz föl s alá
nyilvánvalóan helyettem is tündökölsz
de kapsz egy jegyet s meg látod
ref.
ha mi egy filmben volnánk te volnál a jó fiú s én lennék a legjobb barátod belém szeretnél
s végül együtt nevetnénk a nap lememtét néznénk a kép elsötétülne
jöhetne a stáblista s a főcímdal
mikor engem hívsz hallom a hangodon
biztosan látni akarsz és mindent elmesélni róla
a könnyeimen keresztül is megjátszom magam
azt hiszem sosem találnád ki hogy ezért az alakításért már Oscar-díjat érdemelnék
ref.
bárcsak elmondhatnám hogy ez egy zavaros kép
egy hős álruhában
bárcsak elmondhatnám hogy mi együtt vagyunk nem csupán megjátszuk
bárcsak elmondhatnám hogy egy csók jár a fejemben
szinte látom magam előtt
csodás lehetne
ref.

7 things (7 dolog)

talán nem kéne ezt mondanom de néha nagyon megrémülök
mikor vissza gondolok a múltra és az ami köztünk volt
csodás volt de elrontottuk talán tovább kellene lépnem
és most itt állunk a zuhogó esőben
s tudom semmi sem fog megváltozni amíg mellettem vagy
ref.
7 dolog amit utálok benned
azt hogy hiú vagy
s utálom a játékaidat
megbízhatatlan vagy
szeretsz engem de őt is kedveled
hol megnevettetsz hol könnyet csalsz a szemembe
nem is tudom ki is vagy igazából
a barátaid ostobák
s amikor azt teszed amit ők fájdalmat okozol
azzal a sráccal szeretnék lenni akit ismerek
és a 7. dolog amit legjobban utálok benned
elérted hogy beléd szeressek
estlen vagyok és csendes
miközben arra várok hogy megszólalaj
hogy azt mondd amit hallani akarok ami nem más mint az őszinte vallomásod
ha szemembe mondod elhiszem
ha SMS-ben írod törlöm
tiszta sor
én nem megyek vissza de te már 7 lépéssel itt is lehetsz
ref.
de ha a jó tulajdonságaidra gondolok nehéz lenne leírni
talán meg kéne említenem azt a 7 dolgot amit szeretek benned
7 dolog amit szeretek benned
a hajad a szemed s az öreg farmerod
amikor megcsókolsz a fellegekben járok
hol megnevettetsz hol könnyet csalsz a szemembe de azt hiszem ez mind kell nekem
kezed a kezemben s amikor együtt vagyunk minden tökéletes azzal a sráccal szeretek lenni akit ismerek
és a 7. dolog amit legjobban szeretek benned
elérted hogy beléd szeressek

fly on the wall (légy a falon)

nem érted mi az ami feldühít,
de szeretnéd tudni mindig csak találgatsz,
elmondom, de te le vagy maradva,
ha tudnád miről beszélek mikor csak úgy lógok a barátaimmal aztán csak úgy belém látsz,
mit mondjak? mit tegyek?
csak játszadozol sosem fogsz veszteni

ref.
nem szeretnél csupán egy légy lenni a falon?
egy kicsi alattomos légy a falon
ismernéd minden féltve őrzött titkomat
nem szeretnél csupán egy légy lenni a falon?
szeretnél tudni minden egyes lépésemről
mikor a barátaimmal vagyok s nem veled
mindig csak találgatsz ha lenne egy másik srác akivel flörtölnék mostanra már tudnod kéne
ha barátom volnál hűséges volnék hozzád ha megígérek valamit azt betartom
nem szeretnél látni minden egyes nap minden egyes percében így kel lenne kételkedned sosem változtatnálak meg téged
ref.
egy kis komunikáció sokáig fog tartani
téves infókat kapsz túl sokat beszélnek
és én mit mondok?
gyere közelebb és amit mondani fogok
nem akarsz?
nem akarsz?
nem akarsz?
nem akarsz az lenni?
ref.

Girls night out

ne hívj
hagyj békén!
úgysem fogom
felvenni a telefont!
mert nem akarlak
nem, nem foglak többé látni!
elmentem jól érezni magam
hogy elfelejtselek!
mert nincs, és nincs
szükségem rád!
hívd a 911-et
jól fogjuk érezni magunkat
hey,srác!
tudod te jobban futsz!
ref.
mert ez a csajok éjjele
jól vagyok nélküled
ma kimaradok
és játszom nélküled
kapaszkodj meg
ez a csajok éjjele nélküled
rajta! G.N.O
rajta! G.N.O
rajta! G.N.O
rajta! G.N.O
rajta,ez a csajok éjjele!
valaki újjal táncolok
nem kell rád gondolnom
és ki tudja
hova fog vezetni
mindenkitől hallod
hogy megjönnek a mentők
hey,srác!
tudtad hogy eljön ez a nap!
ref.
hey,srác!
nem kívánod hogy
bárcsak jó srác lehetnél?
próbálj meg egy olyan lányt
találni amilyen én vagyok
érezz amikor azt mondom
neked, jól vagyok!
és eljött az idő
hogy megszabjam a határt!
hey,srác!
nem kívánod hogy
bárcsak jó srác lehetnél?
próbálj meg egy olyan lányt
találni amilyen én vagyok
érezz amikor azt mondom
neked, jól vagyok!
és eljött az idő
hogy megszabjam a határt!
ref.

Super girl

ha egyedül érzem magam
és senki nem tudja
akkor is mosolyognom kéne
nem tudom megmutatni
mosd el a könnyeimet
nem félek (és amikor)
elhúzódik a függöny
és felvillannak a fények
nincs idő aggódásra
sietnem kell
énekelnem kell a számomat
el kell lazulnom
pózba kell vágnom magam
nem tudod mit akarok ez tény
szorítsd a kezem
nem tudod mit akarok
(mert én akarom)
ref.
szuper menő vagyok
szuper szexi
úgy élek mint egy rocksztár!
azt hiszed szuper vagyok
azt hiszed szuper vagyok
a magazinod címlapján
akárhova megyek
jelenetet rendezek
szuper, szuper vagyok!
szóval csak olyan akarsz lenni mint én!
szóval csak olyan akarsz lenni mint én!
azt hiszed olyan akarsz lenni mint én!
mindenki engem néz
nem olyan könnyű
mint amilyennek látszik
szuper, szuper!
szuper, szuper csajnak lenni!
ha sétálok a szobában
mindenki megáll
jobb képért harcoló emberek
villannak fel a kamerában
szeretik hajamat
és a ruhákat amiket hordok
mindenki tudni akarja
mit csinálok ezután
néha azt kívánom bárcsak
otthon maradnék magamban
nem tudod mit akarok ez tény
szorítsd a kezem
nem tudod mit akarok
(mert én akarom)
az akarok lenni
akit nem láthat a világ
nem érted?
ref.
bárcsak láthatnád hogy
ugyanolyan vagyok
mint bárki más
igyekszem haladni
és mindig saját magam lenni

ref.

You'll always find your way back home

Felébredsz esik az eső és hétfő van
úgy néz ki egy durva nap lesz
az idő lejár
megint elkésétl igy kifelé az ajtón
néha van kedved a futáshoz
keresek egy uj életet és kedved lesz az ugráshoz
menj kelj fel és üsd a táncparkettet
amikor a fények lemennek a shownak vége
és ugy érzed mintha nem találnád a helyed
nem tudod?

refrén:
meg tudod változtani a hajadat
meg tudod változtani a ruháidat
meg tudod gondolni magad
ez csak az út amin mész
tudod mondani hogy viszlát
és tudod mondani hogy hello
de mindig meg fogod találni az utaadat hazafelé
meg tudod változtatni a stílusodat
meg tudod változtatni a farmeredet
meg tudsz tanulni repülni
tudsz nevetni vagy sírni
de ezt mindenki tudja
mindig meg fogod találni az utadat hazafelé

a legjobb barátaid
a kicsi szülővárosod
vársz akárhol is mész
tudod hogy bármikor meg tudsz fordulni
mert ez a világ nagy és őrült
és ez a lány talán gondolkodik
ez az élet amiről minden ember álmodik
mert amikor ugy érzem hogy lent vagyok és teljesen egyedül
mindig lesz egy olyan hely ahol tudok menni
mert tudom

refrén

igen tudják hogy te pontosan ki vagy
hogy te egy igazi szupersztár vagy
tudod hogy ez soha nincs távol

refrén 2*

Hoedown Throwdown

próbáld meg velem!
gyerünk!
helyes
1, 2, 3 mindenki
gyerünk ki a helyetekről
elfogom mondani neked
küzdeni fogok hogy győzzek
arra késztetlek hogy mozgasd a lábad
adni fogom BBQ-t
megmutatom és elmondom
hogyan mozoghatsz
ha 5 vagy 82 éves vagy
ez valami amit tudsz tenni
ref.
durrantsd
zárd be
ez hetty
County-fly aztán Hip Hop
tedd a sólymodat az égre
oldalról oldalra
ugorj balra
szúrd azt, csússz
Zig Zag kereszt a padlón
átlóban csoszogj
amikor a dobot ütöd
kezek a csípődön
egyik lábad 180 fokra csavard
és aztán Zig Zag
lépj, csússz
hajolj balra
3-szor taps
rázd meg
menj a lábadhoz
szedjük össze együtt
az ahogyan elfordulunk
teszi a holdownt (throwdown)
szedjük össze együtt
az ahogyan elfordulunk
megkapjuk 4, 5, 6
és tönkretetted magadat
de nem ez az idő hogy kilépj
a gyakorlat teszi a mestert
ref.
hajrá
gyerünk!
ref.

Make some noise

könnyű azt érezni
ha egyedül vagy
ahogy érzed magad
senki sem tudja
a nagy az te vagy
a jó benned van
olyan nehéz kitörni
talán ez a te időd
hogy felszállj és repülj
nem fogod tudni
ha sosem próbálod meg
ott leszek veled az úton
jól leszel
ref.
ne hagyj el senkit
azt mondja
hogy te nem vagy elég erős
ne add fel
senki sem hibás
csak légy önmagad
vagyis több ennél
gyere és emeld fel a hangod
beszélj az elméddel
és csinálj zajt
és énekelj
hé hé
csinálj zajt
hé hé igen
azt akarod
hogy ismerjenek
azt akarod
hogy halljanak
és tudja
hogy te gyönyörű vagy
olyan rugalmas vagy
egy kevés változás
amitől azt akarod
hogy éljen
kiáltja és elengedi
hogy megmutassa
a szívedben van egy gyémánt
egy olyan fény
ami fénylik
mint a csillagok
ne félj ez mind te vagy
jól leszel
ref.
csak nem tutsz hátradőlni
és nézni
ahogy a világ változik
azok a dolgok
amiket mondanod kell
nincs senki más
aki tud állni a helyedben
így gyere amíg sohasem késő
talán ez a te időd
hogy felszállj és repülj
nem fogod tudni
ha sosem próbálod meg
ott leszek veled az úton
jól leszel
ref.2-szer

I've got nerve

még nem találkoztunk
de ez rendben van
mer egyszer majd megkérsz rá
nem akarok egyfolytában várni
ez a pillanat az enyém
higgy nekem
ne hunyd le a szemed
mert ez egy olyan esély
amit érdemes megragadni
és azt hiszem
fel tudlak rázni
ref.
tudom hol állok
tudom ki vagyok
sosem futnék el
még ha az életem
rossz irányba menne
akkor sem
mindent látok
minden egyes részem
meg fogom kapni
amit megérdemlek
jók az idegeim
felvillanyozódott dróton vagyok
jöjjünk össze
és már is meggyulladunk
amit mondtam
hallottad
most felpörgettelek
ne zárd be az elméd
hiszen minden szavam kinyitná
és azt hiszem be tudom bizonyítani
ref.
tudom hol állok
tudom ki vagyok
sosem futnék el
még ha az életem
rossz irányba menne
akkor sem
mindent látok
minden egyes részem
tudom képes vagyok
megváltani a világot
2.ref.
tudom mit szeretsz
tudom mit gondolsz
nem félek rád bámulni
míg nem pislogsz
mindent látok
minden egyes részem
meg fogom kapni
amit megérdemlek
jók az idegeim
te
felfedezésre van szükséged
felszabadítasz
és nekem
fel kell fednem magamat
egy részed értem kiált
2. ref.2.szer

Life's what you make it

nem engedem el a csalódottságot
valaha elkeserít téged
nem, nem, nem
csak a helyzetet
és megfordítom az egészet
egy új hozzáállássall minden változhat
azt csinálom amit akarok tenni
dühös maradok
miért teszed azt?
adj magadnak szünetet
erről szól a nevetésed és lásd
ref.
az élet amit csinálsz
elengedjük a rockot
az élet amit csinálsz
úgy hogy gyere, gyere
(mindenki most)
miért kell szomorúnak
tört szívűnek lenni?
sokat kell tenni
igen, igen, igen, igen
az élet kemény
ez egy party
a választás rajtad áll
egy hozzáállással minden változhat
azt csinálom amit akarok tenni
dühös maradok
miért teszed azt?
adj magadnak szünetet
már jól ismerlek
velem akartál bulizni
ref.
ünnepeljünk
kapcsolódjon be mindenki
te döntesz
mert az élet amit csinálsz
dolgok jól alakulnak
bármennyi idő amit akarsz
minden amit tenned kell
megvalósítod
ez az irányításod alatt van
így időben rock amd roll
ref.
ünnepeljünk
kapcsolódjon be mindenki
te döntesz
mert az élet amit csinálsz

Right here

mindig itt leszek
mikor épp szükséged lesz rám
mindig csak higgy benne
és épp itt leszek
ha egy barátra van épp szükséged
valakire aki oda figyel rád és megért
én pont itt leszek
ref.
csak hívnod kell
nem számít mennyire közel
vagy messze járok
szólj és ott termek
rohanok
és mikor nem lehetek melletted
álmodj velem
őrizz meg a szívedben
és ott leszek
csak fordulj körbe
hunyd le a szemed
nézz mélyen a lelkedbe
s én pont itt leszek
nem nagyszerű érzés tudni?
azt hogy bárhová is mész
én mindig melletted vagyok
bárhová én épp ott leszek
ref.
valahányszor szükséged van rám
nem kell hogy aggódj
tudod hogy hamarosan
ott leszek
ref.

I learned from you

sokszor nem akartam
meghallgatni amit mondtál
azt hittem tudok mindent
amit tudnom kell
nem akartam tudomásul venni
de legbelül mindig tudtam
hogy igazad van
csak nem tudtam beismerni
tudok vigyázni magamra
hisz meg tanítottál rá
ref.
tőled tanultam
hogy nem szabad feladni
megtanultam
hogy az erő választható dolog
ezek a dolgok segítenek
kitartóan hinni
nincs több kérdés
ez egy óra
amit tőled vettem
nem mindig értettünk egyet
abban hogy mi a helyes lépés
hogy oda jussunk
ahová csak akarunk
de megbízhattam benned
és adhattam szabadságot
hogy önállóan hozhasd meg a döntéseidet
örökké hálás leszek
felnyitottad a szemem
ref.
megtanítottál hogyan állhatok meg a saját lábamon
és ezért hálás vagyok
megmentettél, megneveltél
és most hogy így vissza nézek
mondhatom
ref.

Bottom of the Ocean